Philippe Pallafray

Démarche / Bio

Je soude l’acier pour créer des formes géométriques et courbes, entre abstraction et figuration. La réalisation d'une oeuvre me mène à une recherche constante de la mentalisation de l'espace, de son organisation entre les vides et les pleins et de la réflexion de la lumière sur le métal.

Je place les volumes dans une relation d’échanges incessants entre le spectateur et l’espace alentour. Cette interaction me permet d’abstraire la forme et de la contextualiser pour lui donner vie en fonction de la capacité de chacun à s’absoudre du visible pour faire surgir l’invisible. L’espace se duplique, se réinvente lui même, et laisse place à l’imagination. Dès lors l’absence met en exergue ce qui devrait être en présence.

Philippe Pallafray est membre de la Société des sculpteurs canadiens. Ses oeuvres sont exposées régulièrement au Canada, aux États-Unis et en France. Elles font partie de collections publiques et privées. En 2016, il a été en résidence à Saint-Georges de Beauce, Québec, pour créer une sculpture publique Aquagraphie pour le parc Veilleux.

I weld steel to create geometric and curvilinear shapes, halfway between abstraction and figuration. Creating a piece is for me a way to keep on exploring 3D-space visualization as it results from the interaction of positive and negative spaces and from the reflection of light on metal.

My volumes become part of an ongoing interaction between the viewers and their surroundings. Through this interaction, I can decontextualize and recontextualize form and breathe in a new life that will grow out of the viewer’s capacity to forfeit the visible and make the invisible come to light. In this self-duplicating, self-reinvented space, our imagination roams free, and what is not points out to what should have been.

Philippe Pallafray is a member of the Sculptors Society of Canada. His sculptures have been exhibited in Canada, France and the United States, both as part of group and solo exhibitions. They are also part of public and private collections. In 2016 he was artist-in- residence in Saint-Georges de Beauce, Québec, to create the sculpture Aquagraphie for Veilleux Park.

Site de l'artiste / Artist's website

www.pallafray.com